Número dois do grupo, Wali-ur Rehman, estaria entre as cinco vítimas de ataque dos EUA com avião não tripuladoAção ocorre dias após Casa Branca prometer reduzir operações com drones; Paquistão vê violação à soberaniaDO "NEW YORK TIMES", EM LONDRES
Um ataque com drone (avião não tripulado) matou o
vice-líder do Taleban paquistanês, Wali-ur Rehman, na madrugada de
ontem, segundo dois funcionários do governo do Paquistão.
Se confirmado, é um golpe
potencialmente sério contra uma insurgência que já matou milhares de
pessoas no país e incentivou ataques islâmicos nos Estados Unidos.
Sob anonimato, os
funcionários paquistaneses afirmaram que Rehman foi um dos cinco mortos
quando mísseis disparados por um drone atingiram uma casa nos arredores
de Miram Shah, a cidade principal do distrito tribal de Waziristão do
Norte.
O
porta-voz oficial do Taleban, Ehsanullah Ehsan, disse não ter
informações sobre o ataque. "Não nego nem confirmo", falou por telefone,
de local não revelado. Um comandante do grupo extremista, porém,
confirmou a morte de Rehman, sob anonimato e também por telefone.
É difícil confirmar as
identidades dos mortos em ataques com drones, porque as áreas tribais,
remotas, são inacessíveis a jornalistas estrangeiros e à maioria da
imprensa local. Mas as várias fontes que confirmaram o ataque, entre
oficiais e militantes, sugeriram que o número dois morreu.
Moradores de Miram Shah
contatados por telefone disseram que o ataque ocorreu por volta de 3h e
atingiu uma casa no vilarejo de Chashma Pull. Um morador local contou
que, pouco depois, três picapes transportando combatentes chegaram ao
local às pressas para buscar corpos e procurar militantes feridos.
Um funcionário da
administração tribal no Waziristão do Norte disse que os militantes
usavam a casa alvejada para reuniões e jantares.
SOBERANIA
O ataque aconteceu dias depois de o presidente dos EUA, Barack
Obama, ter anunciado mudanças nas operações do país com drones no
exterior e uma semana antes da posse prevista de Nawaz Sharif, cujo
partido venceu as recentes eleições no Paquistão, como premiê.
Na campanha, Sharif
disse que pretendia iniciar negociações "sérias" com os EUA para pôr fim
aos ataques, que, segundo o Paquistão, violam sua soberania.
Desde 2004, a CIA já
lançou cerca de 360 ataques com drones no Paquistão, mas a frequência se
reduziu muito neste ano, quando o programa de drones foi submetido a
revisão nos EUA.
Ontem, um porta-voz da Chancelaria paquistanesa expressou
"preocupação grave" com o ataque, que classificou de "contraproducente".
Tradução de CLARA ALLAIN |
...
quinta-feira, 30 de maio de 2013
Drone matou chefe taleban, diz Paquistão
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário